Search
Skip to Search Results- 1Baietrau, Natalia
- 1Bigras, Amélie
- 1Boucher-Moon, Dena J
- 1Brcic, Janelle M
- 1Chandonnet, David
- 1Charest, Danielle J
-
Le surtitrage anglais du théâtre francophone de l'Ouest canadien: application et expérimentation
DownloadFall 2012
Cette recherche examine l’utilisation des surtitres anglais dans le théâtre francophone bilingue de l’Ouest canadien dans le but de préserver la dualité linguistique particulière du répertoire franco-canadien. Premièrement, elle démontre comment les surtitres sont utiles pour fournir une...
-
Les effets de la pandémie de la COVID-19 sur le bien-être au travail : Perspectives des enseignants albertains
DownloadSpring 2022
Dans un contexte sociétal fortement perturbé par la COVID-19, les préoccupations des enseignants concernant leur santé mentale peuvent être exacerbées. L'objectif de cette recherche est d’identifier les pratiques de leadership qui peuvent permettre aux administrateurs scolaires de favoriser le...
-
Les facteurs qui inspirent la lecture chez les garçons en immersion française au deuxième cycle de l’élémentaire
DownloadFall 2015
This action research explores the factors that inspire reading in a second language for a group of grade 5 boys in a French Immersion classroom. During this research, a grade 5 classroom participated in a reading workshop. This approach gave me insights on the multiple layers teachers must...
-
Les politiques publiques et le service en français: une étude comparative de deux corps policiers
DownloadFall 2012
The Official Languages Act requires that some Canadian public institutions offer services in both official languages. In the absence of this Act, would government agencies still offer French-language services to French-speakers living in a minority community? To answer this question, the author...
-
Les portraits innumérables de la vieillesse des femmes : une analyse de la littérature contemporaine
DownloadFall 2019
Ce mémoire se propose d’étudier la littérature francophone contemporaine des femmes selon la perspective du vieillissement et de la vieillesse. Une analyse de L’album multicolore de Louise Dupré, « Je ne suis pas sortie de ma nuit » d’Annie Ernaux, Nullipare de Jane Sautière et Les Années d’Annie...
-
Fall 2011
The focus of this thesis is on Québec historian Gérard Bouchard. More precisely, we are looking at the narrative structures and the historical imagination of several of his most important books of history as well as rapidly examining the narrative structure of his novels. Specifically, we are...
-
Fall 2021
This thesis builds on previous research on geographic generic terms borrowed by the English language in Canada and the United States. It aims to fill a gap in the knowledge about the number of Spanish generic terms borrowed by English in the United States of America and the areas where these...
-
Les valeurs canadiennes en contexte international: analyse de la rhétorique politique et des pratiques des multinationales canadiennes en République Démocratique du Congo (2000-2010)
DownloadFall 2017
Cette étude porte sur l'écart entre l'image et l'identité internationale du Canada et la réalité des pratiques de l'État fédéral et du comportement du secteur privé canadien en Afrique, plus précisément en République démocratique du Congo. De 2000 à 2010, le Canada a connu différentes approches...
-
Repenser l’identité dans les romans autochtones des femmes au Canada : Une analyse de la résistance littéraire autochtone
DownloadFall 2018
Ce mémoire analyse les littératures autochtones des femmes du Canada selon la perspective que ce sont des littératures de résistance. Une analyse de L’Enfant Hiver de Virginia Pésémapéo Bordeleau, Kuessipan de Naomi Fontaine, Birdie de Tracey Lindberg et The Break de Katherena Vermette cherche à...