Search
Skip to Search Results- 218Department of Modern Languages and Cultural Studies
- 2Department of Anthropology
- 2Humanities Computing
- 1Department of Art and Design
- 1Department of History and Classics
- 1Department of Music
- 2Alibrahim, Bashair
- 2Boivin, Jennifer
- 2Guyot, Adrien
- 2Isakava, Volha
- 2Lesiv, Mariya, 1978-
- 2Longard, Jeffrey S
- 12Malena, Anne (Modern Languages and Cultural Studies)
- 5Pogosjan, Jelena (Modern Languages and Cultural Studies)
- 4Nedashkivska, Alla (Modern Languages and Cultural Studies)
- 4Rao, Sathya (Modern Languages and Cultural Studies)
- 4Smith-Prei, Carrie (Modern Languages and Cultural Studies)
- 3Cisneros, Odile (Modern Languages and Cultural Studies)
-
Fall 2015
My doctoral dissertation entitled Dominant, Dormant, and Emergent Tendencies in the Twentieth Century Working-Class Novel studies twentieth century working-class novels as a transnational and trans-historic category. I analyze and explore the Marxian revolutionary subject from a subaltern point...
-
Fall 2021
Métis forms of beadwork and dress persisted in the Saskatchewan Valley between the years of 1862 and 1900, even in the midst of divisive and traumatic circumstances. Métis moved within their kinship networks to join the Isbister Settlement and other settlements along the North and South Branches...
-
Dubbing The Flintstones and The Simpsons in French. A Comparative Perspective between France and Québec
DownloadFall 2013
The present dissertation conducts a comparative study of the dubbing of two American animated TV series, The Flintstones and The Simpsons, in two francophone regions/countries, Québec and France. Since audiovisual products are complex blends of semiotic signs, in which the interplay between the...
-
Echoes and Oscillations: Poetics, Public Intellectualism, and Contemporary Literature in the Work of Juli Zeh
DownloadFall 2016
Since the publication of her debut novel in 2001, German author Juli Zeh has established herself as an important figure within the landscape of contemporary German-language literature. Echoes and Oscillations: Poetics, Public Intellectualism, and Contemporary Literature in the Work of Juli Zeh...
-
Écrire l'espace acadien: dialectique du rural et de l'urbain dans les oeuvres de Claude LeBouthillier et Gérald Leblanc
DownloadFall 2014
This thesis utilizes postmodern readings of spaces to demonstrate how 1) Acadian spaces in literature participate in a larger palimpsest narrative originating in the founding texts of French America – essentially those of Jacques Cartier, Marc Lescarbot – and mostly in Evangeline, the epic poem...
-
Ethnic Identity Discourses of Recent Ukrainian Immigrants to Canada: Interactions between New Ukrainian-Canadians and the Established Ukrainian-Canadian Diaspora
DownloadFall 2014
Ukrainian-Canadians are a relatively well-established group in this country. This thesis focuses on an as yet unstudied segment of this community, namely the new, post-Soviet Ukrainian immigrants. As an interdisciplinary project, the thesis researches the ethnic identity discourses of recent...
-
Spring 2016
This thesis examines the role of gender in three versions of Carme Riera’s short story “Te entrego, amor, la mar como una ofrenda” [I Leave You, My Love, the Sea as an Offering] – the Spanish-language source text, and my own translations into English and French. As romance languages such as...