Search
Skip to Search Results- 83Modern Languages and Cultural Studies, Department of
- 42Modern Languages and Cultural Studies, Department of/Honours Theses (Modern Languages and Cultural Studies)
- 32Modern Languages and Cultural Studies, Department of/Journal Articles (Modern Languages and Cultural Studies)
- 4Modern Languages and Cultural Studies, Department of/Book Chapters (Modern Languages and Cultural Studies)
- 3Modern Languages and Cultural Studies, Department of/Research Materials (Modern Languages and Cultural Studies)
- 2Modern Languages and Cultural Studies, Department of/Book Reviews (Modern Languages and Cultural Studies)
-
Blending classroom instruction with online homework: A study of student perceptions of computer-assisted L2 learning
Download2008
Zapata, Gabriela C., Sagarra, Nuria
This study investigates the impact of an online workbook on the attitudes of 245 second language (L2) Spanish learners toward this pedagogical tool over two consecutive semesters. The treatment consisted of four hours of classroom instruction and one set of online homework per week, during two...
-
Böll's 'Violence-Relationship': On the Implication of Subjectivity for the Interpretation and Judgement of Forms
Download2011-05-05
Submitted on May 5, 2011 in fulfillment of the degree of BA Honours German; Supervisor: Dr. Carrie Smith-Prei
-
Burials Rituals of the Sami and Samoyed People: Colonization and Culture Loss
2024-04-15
The burial rituals of the Sami, Nenets, Enets and Nganasans are a key aspect of their cultures, with the territorial encroachment coming from external groups, these groups have faced many challenges that threatened the continuation of their traditional burial practices. Archeological and...
-
Concision vs. Precision: Analysis of the French Translation of the Film The Adventures of Tintin by Steven Spielberg
Concision vs. Precision: Analysis of the French Translation of the Film The Adventures of Tintin by Steven Spielberg
Download2023-04-22
This article analyses the methods used in the French translation of the animation The Adventures of Tintin by Steven Spielberg. The French translation of this film includes subtitling and dubbing. I will use Katharina Reiß’s framework to analyze and evaluate the quality of this work. Both the...
-
De l’homogénéisation des associations lexicales créatives dickensiennes : le style dickensien mis à l’épreuve en traduction
Download2013
In Oliver Twist, many lexical associations are semantically heterogeneous. This phenomenon is visible at several linguistic levels, especially at the syntagmatic level, with metaphorical associations as well as with transferred collocations, and at the sentence level, with semantic zeugmas. These...
-
Discordant Identities and Disjunctive Authority in a Perverse Narrative: Julieta Campos’ Tiene los cabellos rojizos y se llama Sabina
Download2003-01-01
Introduction: In The Spanich American Regional Novel: Modernity and Autochthony, Carlos Alonso argues that the movement away from modernity became discursively and politically institutionalized as a continual search for identity that provided that foundation for an intrinsically Spanish American...