Search
Skip to Search Results- 12Graduate and Postdoctoral Studies (GPS), Faculty of
- 12Graduate and Postdoctoral Studies (GPS), Faculty of/Theses and Dissertations
- 7Linguistics, Department of
- 5Toolkit for Grant Success
- 5Toolkit for Grant Success/Successful Grants (Toolkit for Grant Success)
- 3Linguistics, Department of/Research Publications (Linguistics)
-
Spring 2016
This thesis examines the role of gender in three versions of Carme Riera’s short story “Te entrego, amor, la mar como una ofrenda” [I Leave You, My Love, the Sea as an Offering] – the Spanish-language source text, and my own translations into English and French. As romance languages such as...
-
Guiding Douglas-fir seed selection in Europe under changing climates: bioclimatic envelope model predictions versus growth observed in provenance trials
DownloadFall 2013
Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco) is one of the most ecologically and economically important tree species in both its native range in North America and in its introduced range in Europe. The aim of this research is to inform the European Douglas-fir reforestation strategy under...
-
Imagining english teaching through currere: an exploration of professional identity in high school english language arts teachers
DownloadFall 2011
The overarching purpose of this study was to consider how high school English teachers’ perceptions of the challenges and joys of their profession revealed their underlying identity constructs and needs. This study also sought to explore the possibilities in utilizing William Pinar’s concept of...
-
Fall 2015
This thesis is based on a textual analysis of three translations of a book in the New Testament, Ephesians, to look for differences in the translators’ treatment of gender. The three versions used are the older 1984 New International Version (NIV) and a retranslation of the NIV that uses...
-
2019-04-01
This study is a replication of a previous study done by Atterer & Ladd (2004) looking at the prosodic contours of English and German bilinguals. Atterer & Ladd (2004) showed that segmental anchoring of prenuclear rising accents occurs in both English and German, but speakers of these languages...
-
Spring 2014
This convenient case study will explore the impact of not-games on secondary English language arts students in a high school located in a satellite community of a major city of Alberta. These not-games are often free, short, intuitive, and readily available on the Internet, exposing players to...
-
Spring 2015
In this dissertation I consider a famous self-translation, the Russian version of Lolita by Vladimir Nabokov, through the prism of a descriptive approach in translation studies. Self-translations have been traditionally excluded from consideration in scholarly studies as unrepresentative of...
-
On the impact of drought-induced abiotic stress on the composition of Douglas-fir lignin for valorization
DownloadFall 2022
Rising interest in the transition to renewable energy, materials, and chemicals ushers biorefining strategies that effectively utilize all components of lignocellulosic biomass feedstocks. Concurrently, more frequent and severe drought brought on by accelerating climate change pose questions...