Search
Skip to Search Results-
A Critical Bond: Cultural Transmission and Nation-Building in Métis and Chicana/o Picture Books
DownloadSpring 2017
It was not until the later part of the twentieth and beginning of the twenty-first century that Métis and Chicana/o authors began to create picture books as a counter-literary response to the discrimination that they faced as mixed-race peoples. The purpose of this dissertation is to examine the...
-
The Challenge of Translating Classic English-Language Children’s Literature into French and Spanish: The case of Dr. Seuss’s One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish and A.A. Milne’s Winnie-the-Pooh
Download2020-04-15
The translation of literature for children is a historically understudied field that has only recently begun to be recognized. However, the translation of literature for children, especially classic works, poses a range of unique challenges that translators need to be aware of. This paper...
-
The Suburban Imaginary: Ambivalence, Strangeness, and the Everyday in Contemporary Representations of the Suburb
DownloadFall 2014
This thesis is about the suburban imaginary. It is concerned with the way the suburb is imagined and what insights this imaginary might enable. It offers a definition of the suburban imaginary as being a culturally and historically located set of meanings, expectations, images, and ideas about...
-
Fall 2014
Children’s literature is a powerful medium through which meanings about the body are normalized and conveyed during childhood (Hunt, 1985; Peterson-Bender & Lach, 1990; Rogers, 1999; Rogers, 2008; Saric, 2005; Stallcup, 2004). Although textual analysis is a common approach to the socio-cultural...