This decommissioned ERA site remains active temporarily to support our final migration steps to https://ualberta.scholaris.ca, ERA's new home. All new collections and items, including Spring 2025 theses, are at that site. For assistance, please contact erahelp@ualberta.ca.
Search
Skip to Search Results-
The ‘Emergence’ of the Verse Tradition in Mauritania: Intellectual History and the Culture of Islamic Scholarship in the “Land of Million Poets.”
DownloadFall 2024
This study focuses on the vibrant literary-intellectual tradition of the classical Arabic poetry of Mauritania and the role it has played in Saharan knowledge production and transmission. It attempts to illuminate an important and understudied facet of Afro-Islamic intellectual and artistic...
-
Un aller-retour asymétrique : bilinguisme et pratique autotraductive dans le contexte arabe
DownloadFall 2022
Throughout the two-way journey of nine self-translating authors from the literary periphery to the literary center and vice versa, this project examines the asymmetrical transfer of their work between the central languages of French and English on one part, and Arabic as a peripheral language on...