Mitigating climate change by planting trees: the transaction costs trap