Lateral coal pressures in a mass flow silo