Community consultation initiative 1994: assessing barriers to human services in Edmonton