Photo-ionic driven movement of metallic ions as a non-volatile reconfiguration mechanism in chalcogenide metasurfaces