This decommissioned ERA site remains active temporarily to support our final migration steps to https://ualberta.scholaris.ca, ERA's new home. All new collections and items, including Spring 2025 theses, are at that site. For assistance, please contact erahelp@ualberta.ca.
Libraries Staff Publications
This collection contains publications of staff at the University of Alberta Libraries.
Items in this Collection
Filter
Subject / Keyword
- 1Chinese romanization
- 1Chinese transliteration
- 1Four Seas Chinese Radio (Edmonton, Alberta, Canada)
- 1Shina (Geographical name)
- 1Translations
- 1Transliteration of foreign names
Languages
Collections
Author / Creator / Contributor
Year
Item type
-
我愛雪梨 — 中外譯名雜碎 Wo ai Xueli: Zhong wai yi ming za sui (I love "Pear" [i.e., Sydney]: on transliterating proper names)
Download1990
This Chinese essay was published in 1990 in the commemorative publication to mark the 10th anniversary of the Four Seas Chinese Radio (CKER AM 1480) in Edmonton. It discusses the transliteration of non-Chinese personal and geographical names into Chinese forms. Recently in October 2016, there...
1 - 1 of 1