This decommissioned ERA site remains active temporarily to support our final migration steps to https://ualberta.scholaris.ca, ERA's new home. All new collections and items, including Spring 2025 theses, are at that site. For assistance, please contact erahelp@ualberta.ca.
Search
Skip to Search Results- 2Popular literature
- 1"A Most Extraordinary Case"
- 1"Poor Richard"
- 1"The Story of a Year"
- 1American Civil War, 1861-1865
- 1American literature
-
Fall 2009
One of the main aims of this thesis is to examine the translational situation of popular fiction in post-industrial Japan. Specifically, the goal is to uncover two main aspects surrounding the phenomenon of translationese, the language used in translation. One aspect to be investigated is the...
-
Genre and the representation of violence in American Civil War texts by Edmund Wright, John William De Forest, and Henry James
DownloadFall 2010
This dissertation investigates the relationship between genre and the representation of war-time violence in five texts written during and shortly after the United States Civil War (1861-1865). The texts are The Narrative of Edmund Wright (1864), John William De Forest’s Miss Ravenel’s Conversion...