Search
Skip to Search Results- 1Bachmann, James K.
- 1Bechtel, Robert E
- 1Dairon, Matthew Ryan
- 1Erfani Hossein Pour, Rezvaneh
- 1Ivashkiv, Roman
- 1Kuznetsova, Tatiana
-
Spring 2015
In this dissertation I consider a famous self-translation, the Russian version of Lolita by Vladimir Nabokov, through the prism of a descriptive approach in translation studies. Self-translations have been traditionally excluded from consideration in scholarly studies as unrepresentative of...
-
Postcolonial Critique of Environmental Justice: A Discourse Analysis of United Nations Documents on Post-Invasion Iraq and Afghanistan
DownloadSpring 2018
This thesis offers a postcolonial understanding of power relations in environmental justice discourse. The main argument of this research is that environmental justice can be seen not only from a postcolonial point of view, but also as a postcolonial issue. The intellectual contribution of the...
-
Fall 2011
Representation of Self and Others is a wide-spread focus of research among scholars from many disciplines. This study approaches the phenomenon of Self and Other from a linguistic standpoint. The main goal is to reveal methods of creating images of Self and Others in the context of blogs and link...
-
Spring 2015
This dissertation examines the phenomenon of transmesis — the mimesis or portrayal of translation in fiction — in three postmodernist novels in Ukrainian and Russian and their English translations: Yuri Andrukhovych’s Perverziia (translated by Michael Naydan), Serhiy Zhadan’s Depesh Mod...
-
Unmasking Global Education Industries and Their Capital Accumulation Strategies: On Materiality and Discourse
DownloadSpring 2021
The notion of education as being part of the “commons,” as a societal or public good, is slowly giving way to pressures of marketization, privatization, and commodification—and thus, re-imagined, reconfigured, and re-appropriated as an object of trade, increasingly for sale, based on individual...