Data-Driven Neural-Network Algorithm for Building Wake Predictions Using RANS and LES