The ecological basis of ecosystem management in the eastern boreal forest of Québec