Cooperative Truck Platooning Trials on Canadian Public Roads under a Commercial Operation in Winter Driving Conditions