Implementing and testing decision-support tools to evaluate forest management scenarios for SFM: a multiple scale and perspective approach