Les altérités en conflit : l’éthique bermanienne de la traduction à l’épreuve de l’Étranger lévinassien

• Author(s) / Creator(s)

  • Rao, Sathya

• L’objet de cet article est de comparer les théories de la traduction d’Antoine Berman et d’Emmanuel Levinas. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, ces théories diffèrent sur un certain nombre de points que nous examinerons. Après avoir comparé ces deux théories, nous dériverons une théorie de la traduction de la philosophie du langage de Lévinas.

• Date created

  2008

• Subjects / Keywords

  • Translations
  • Berman, Antoine
  • The other
  • Lévinas, Emmanuel
  • Literary forms
  • Translation theory

• Type of Item

  Article (Published)

• DOI

  https://doi.org/10.7939/R3V00M

• License

  © Copyrights TranscUlturAl & Author (2008)