Effects of landscape structure on distribution, abundance, and reproduction of forest songbirds