This decommissioned ERA site remains active temporarily to support our final migration steps to https://ualberta.scholaris.ca, ERA's new home. All new collections and items, including Spring 2025 theses, are at that site. For assistance, please contact erahelp@ualberta.ca.
Journal Articles (Modern Languages and Cultural Studies)
Items in this Collection
-
“British, but Also French: Paul Mascarene’s Translation of Molière’s Le Misanthrope in Colonial Nova Scotia.”
Download2021-01-01
This is the accepted version of the following article: True, Micah. “British, but Also French: Paul Mascarene’s Translation of Molière’s Le Misanthrope in Colonial Nova Scotia.” Quebec Studies, vol. 71, no. 1, 1 June 2021, pp. 133–150., which has been published in final form at...
-
2017-01-01
This is the accepted version of the following article: True, Micah. “King and Colony in Pierre Corneille’s Le Cid. French Studies, vol. 71, no. 1, pp. 1-14., which has been published in final form at https://doi.org/10.1093/fs/knw262. Pierre Corneille’s tragicomedy Le Cid often has been...
-
2018-01-01
This is the accepted version of the following article: True, Micah. “Pierre Corneille’s Le Cid in Colonial Quebec. French Forum, vol. 43, no. 3, pp. 391–405., which has been published in final form at https://doi.org/10.1353/frf.2018.0031. All rights reserved. Except for brief quotations used for...
-
"Un Remedde Contre Toutes Maladies": Travel Writing and the Scurvy Incident in Cartier's Second Voyage
Download2012-01-01
This is the accepted version of the following article: True, Micah. “Un Remedde Contre Toutes Maladies”: Travel Writing and the Scurvy Incident in Cartier’s Second Voyage.” Quebec Studies, vol. 54, no. 1, 2012, pp. 3–16., which has been published in final form at https://doi.org/...
-
‘Accurate History and Facts’ or Memoir?: Unravelling the Weave of History and Life Narrative in the Black Hills
Download2019-01-01
This essay explores how John S. McClintock’s Pioneer Days in the Black Hills: Accurate History and Facts Related by One of the Early Day Pioneers, originally published in 1939 and republished by the University of Oklahoma Press in 2000, is employed as a historical source by historians and in...
-
Strange Bedfellows: Turks, Gauls, and Amerindians in Lescarbot’s Histoire de la Nouvelle France
Download2014-01-01
This is the accepted version of the following article: True, Micah. “Strange Bedfellows: Turks, Gauls, and Amerindians in Lescarbot’s Histoire de la Nouvelle France.” French Review, vol. 87, no. 4, 2014, 139-151., which has been published in final form at https://doi.org/10.1353/tfr.2014.0214....
-
Travel Writing, Ethnography, and the Colony-Centric Voyage of the Jesuit Relations from New France
Download2012-01-01
This is an Author’s Accepted Manuscript of an Article published in The American Review of Canadian Studies [copyright Taylor & Francis], available online at https://doi.org/10.1080/02722011.2012.649922 This article argues that the Jesuit Relations, commonly read as the accounts of daring French...