Search
Skip to Search Results- 24Government of Alberta
- 23Canadian Patient Safety Institute
- 16University of Alberta
- 15Libraries
- 10GAPSSHRC
- 9Lacroix, Denis
- 142Graduate and Postdoctoral Studies (GPS), Faculty of
- 142Graduate and Postdoctoral Studies (GPS), Faculty of/Theses and Dissertations
- 79Campus Saint-Jean
- 73Campus Saint-Jean/Projets de recherche et synthèse
- 35Canadian Patient Safety Institute
- 28University of Alberta Library
- 142Thesis
- 91Research Material
- 49Report
- 44Learning Object
- 27Conference/Workshop Presentation
- 14Article (Published)
-
Concision vs. Precision: Analysis of the French Translation of the Film The Adventures of Tintin by Steven Spielberg
Concision vs. Precision: Analysis of the French Translation of the Film The Adventures of Tintin by Steven Spielberg
Download2023-04-22
This article analyses the methods used in the French translation of the animation The Adventures of Tintin by Steven Spielberg. The French translation of this film includes subtitling and dubbing. I will use Katharina Reiß’s framework to analyze and evaluate the quality of this work. Both the...
-
Confluence et interdisciplinarité: Les bénéfices de la littératie informationnelle dans l’enseignement de la traduction
Confluence et interdisciplinarité: Les bénéfices de la littératie informationnelle dans l’enseignement de la traduction
Download2014-08-25
Les bibliothèques universitaires se trouvent à la confluence des disciplines académiques en tant qu’espaces d’informations connectés sur le monde et à titre de partenaires à la fois dans la production et à la diffusion du savoir, mais aussi dans la formation tant professionnelle qu’intellectuelle...
-
Consequences of mountain pine beetle outbreak on forest ecosystem services in western Canada
Download2016-01-01
Dhar, Amalesh, Parrott, Lael, Heckbert, Scott
After affecting millions of hectares of pine forests in western Canada , the mountain pine beetle (MPB; Dendroctonous ponderosae Hopkins) is spreading out of its native range and into Canada's boreal forest . Impacts of outbreaks can be environmental, economic, and social, and an ecosystem...
-
Août 2013
Ce projet d’une recherche appliquée vise à augmenter le taux de réussite des élèves de l’École le Ruisseau de Brooks (Alberta) dans toutes les matières. Une partie considérable de la clientèle de cette école est d’immigration récente, ce qui, combiné au contexte d’école francophone en milieu...
-
2016
Ce projet de recherche traitera le processus de la refonte du curriculum en Alberta afin de pouvoir mieux préparer l’apprenant du 21e siècle à relever les défis de demain. Par curriculum, nous entendons les programmes d’études provinciaux, les outils d’évaluation et les ressources d’apprentissage...
-
2007
L’enseignement des quatre opérations de base, entre la maternelle et la neuvième année, pourrait demander plus de connaissances mathématiques que celles des opérations elles-mêmes. Ce projet de recherche propose une part du contenu qui pourrait appuyer l’enseignement des opérations de base aux...
-
Creating a Safe Space: Psychological Safety of Healthcare Workers (Peer to Peer Support and Other Support Models)
Download2020-01-01
Canadian Patient Safety Institute
The Creating a Safe Space: Addressing the Psychological Safety of Healthcare Workers manuscript and the Canadian Peer Support Network are intended to assist healthcare organizations support healthcare workers by creating peer-to-peer support programs (PSPs) or other models of supports to improve...
-
2019-06-02
PDF of the Conference Agenda and XML of the session/paper details (including abstracts) for the CSDH-SCHN 2019 Digital Humanities conference at the University of British Columbia from June 2-4, 2019 in Vancouver, British Columbia. CSDH is the Canadian Society for Digital Humanities/Société...