Voyant ScatterPlot visualizes a corpus using correspondence analysis or document similarity. This can give you ideas about how to further analyze a corpus. Documentation can be found in <a href="http://voyant-tools.org/docs/#!/guide/scatterplot">the Guide.</a>