Revisiting portraits of small business growth and employment in Western Canada