What is your sex? - Selected Choice
1 = Male
2 = Female
3 = Other - Please Specify:

1 = Student Visa
2 = Permanent Resident
3 = Canadian Citizen
4 = Other - Please Specify:

If you are not a permanent resident or a Canadian citizen, do you plan to return to your native country after you complete your studies?
1 = Yes
2 = No
3 = Undecided

Before coming to Canada, did you ever attend a school in which English was the primary language of instruction?
1 = Yes
2 = No

If yes, which of the following is the most recent test you have taken? - Selected Choice
1 = Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
2 = International English Language Testing System (IELTS)
3 = Canadian Academic English Language Assessment (CAEL)
4 = Michigan English Language Assessment Battery (MELAB)
5 = Pearson Test of English Academic (PTE Academic)
6 = Other - Please specify

1 = Yes, both my mother and father.
2 = Yes, only my mother.
3 = No, neither parent.
4 = Yes, only my father.

Please think of the following situations, and consider your contact and use of English with English speakers. - Since arriving in Canada, how much contact have you had with English speakers in public situations (e.g. in restaurants, on the bus, etc.)?
1 = (1) Not At All
2 = (2)
3 = (3)
4 = (4)
5 = (5)
6 = (6)
7 = (7) Very Much

1 = (1) Strongly Disagree
2 = (2) Somewhat Disagree
3 = (3) Slightly Disagree
4 = (4) Neither Agree Nor Disagree
5 = (5) Slightly Agree
6 = (6) Somewhat Agree
7 = (7) Strongly Agree

1 = (1) Not At All
2 = (2) Very Poorly
3 = (3) Poorly
4 = (4) Average
5 = (5) Well
6 = (6) Very Well
7 = (7) Native-like

Identification with English Speakers - I am talking with the bus driver about the route I wish to take. I feel…
1 = Never been in this situation
2 = (1) Not at all Canadian
3 = (2)
4 = (3) Slightly Canadian
5 = (4)
6 = (5) Quite a bit Canadian
7 = (6)
8 = (7) Very strongly Canadian

Please select number "3" on the scale for this statement (Appears as 4 on SPSS)
1 = Never been in this situation
2 = (1) Not at all my ethnic group
3 = (2)
4 = (3) Slightly my ethnic group
5 = (4)
6 = (5) Quite a bit my ethnic group
7 = (6)
8 = (7) Very strongly my ethnic group

Thoughts about your Ethnicity and your Ethnic Group Below are statements representing your perceptions of personal and group discrimination. Using the 1-8 scale, indicate your agreement or disagreement with each statement when thinking about yourself as
1 = (1) Strongly Disagree
2 = (2) Moderately Disagree
3 = (3) Somewhat Disagree
4 = (4) Slightly Disagree
5 = (5) Slightly Agree
6 = (6) Somewhat Agree
7 = (7) Moderately Agree
8 = (8) Strongly Agree

Please indicate to which extent you are likely to use your heritage name in each of the following situations in Canada: - When you are with your family.
1 = (1) Very Unlikely
2 = (2)
3 = (3)
4 = (4)
5 = (5)
6 = (6)
7 = (7) Very Likely

How often is your heritage name mispronounced by others in Canada? (E.g. Others saying your heritage name incorrectly.)
1 = Almost Never
2 = Rarely
3 = Sometimes
4 = Often
5 = Almost Always

Please answer the following question using the scale from 1 to 5. - How important is it for you to have your heritage name accurately pronounced (e.g. correctly said) by others in Canada?
1 = (1) Not Important At All
2 = (2)
3 = (3) Somewhat Important
4 = (4)
5 = (5) Very Important

1 = My Mother

1 = My Father

1 = Myself

1 = My teacher

1 = Other - Please Specify

1 = (1) Absent
2 = (2)
3 = (3) Mild
4 = (4)
5 = (5) Moderate
6 = (6)
8 = (7) Severe

Please select one of the numbers to indicate your degree of agreement or disagreement to each of the following statement. Many of these questions will refer to your heritage culture, meaning the original culture of your family (other than Canadian). I
1 = (1) Disagree
2 = (2)
3 = (3)
4 = (4)
5 = (5)
6 = (6)
7 = (7)
8 = (8)
9 = (9) Agree