ERA

Download the full-sized PDF of Poudlard, Pudding and Perfect Pronunciation:  Linguistic and Cultural Translation in the French Harry Potter SeriesDownload the full-sized PDF

Analytics

Share

Permanent link (DOI): https://doi.org/10.7939/R3610VT3M

Download

Export to: EndNote  |  Zotero  |  Mendeley

Communities

This file is in the following communities:

Modern Languages and Cultural Studies, Department of

Collections

This file is in the following collections:

Honours Theses (Modern Languages and Cultural Studies)

Poudlard, Pudding and Perfect Pronunciation: Linguistic and Cultural Translation in the French Harry Potter Series Open Access

Descriptions

Author or creator
Streeper, Shawna
Additional contributors
Subject/Keyword
British culture
la culture britannique
British culinary culture
Youth literature
Jean-François Ménard
la gastronomie de Harry Potter
translating traditional foods
translating wordplay
fantasy series
la traduction du langage fantastique
J.K. Rowling
lexical adaptation
Harry Potter in France
Harry Potter en français
Type of item
Research Material
Language
English
Place
Time
Description
Submitted on December 19, 2012 in fulfillment of the degree of BA Honours French; Supervisor: Dr. Christian Reyns
Date created

DOI
doi:10.7939/R3610VT3M
License information
Creative Commons Attribution-Non-Commercial 3.0 Unported
Rights

Citation for previous publication

Source
Link to related item

File Details

Date Uploaded
Date Modified
2014-04-30T21:53:37.629+00:00
Audit Status
Audits have not yet been run on this file.
Characterization
File format: pdf (Portable Document Format)
Mime type: application/pdf
File size: 327426
Last modified: 2015:10:12 16:23:54-06:00
Filename: S. Streeper - Poudlard, Pudding and Perfect Pronunciation.pdf
Original checksum: f1eaec685515474d684d98999844d13d
Well formed: true
Valid: true
Status message: File header gives version as 1.4, but catalog dictionary gives version as 1.3
File title: Microsoft Word - Poudlard Pudding Perfect Pronunciation.doc
File author: Carrie Smith-Prei
Page count: 42
Activity of users you follow
User Activity Date